Citiți despre problemă în această întrebare stackoverflow.
Mai am aceeași problemă după ce am încercat soluția. Dacă schimb @"✔" în @"␘", X este afișat în culoarea cerută. Soluția de a nu folosi fontul de sistem nu a funcționat pentru mine. După comutarea fontului pentru eticheta de text de la System la Custom Helvetica Bold 21.0, bifa se afișează în continuare cu negru, nu verde.