Вы хотели бы, чтобы такая простая вещь, как написание дат, не приводила к путанице. Это особенно актуально, если вы много путешествуете за границу или работаете с людьми из разных уголков мира. Но правда в том, что форматы даты различаются по всему миру. Начните форматировать свой календарь сегодня.

Например, в британском английском день стоит перед месяцем, а затем в конце следует год. На самом деле это имеет большой смысл, поскольку вы переходите от самой короткой к самой длинной единице времени. Если сегодня 4 сентября 2019 года, дата будет записана как 4 сентября 2019 года. Однако, если вы хотите указать день недели, вы должны добавить день недели в начале, например вторник 4. Сентябрь 2019.

На самом деле это самый распространенный формат, используемый в мире, хотя в некоторых местах используется формат первого года. Исключение? Соединенные Штаты, где мы помещаем дату перед месяцем. Тогда в Штатах мы бы написали пример, использованный выше, как 4 сентября 2019 года. И, как и в британском английском, день недели стоит в начале.

Даже то, как вы сокращаете эти даты, немного отличается. В британском английском это будет 09.04.2019 или 09.04.19. Американская версия будет 04.09.2019 или 04.09.19. Стоит обратить внимание на форматирование каждой страны, особенно если вы работаете в глобальном масштабе. Если вы не глобальны, все же стоит быть культурно осведомленным. Возьмите за привычку обращать внимание на форматирование календаря, потому что в какой-то момент большинство компаний станут глобальными.

К счастью, обе версии используют один и тот же тип формальных вариаций. В этом случае это будет «Четвертое сентября 2019 года» или «Четвертое сентября 2019 года».

Форматы даты и ваш календарь.

Но какое отношение это имеет к вашему календарю? Ну, это может изменить формат вашего календаря. На самом деле не так уж много беспокойства, если вы полагаетесь на личный календарь. Вы должны иметь возможность приобрести бумажный календарь в формате вашего региона, в то время как цифровые календари можно легко изменить.

Однако, как я уже упоминал, проблема возникает, когда вы путешествуете или делитесь своим календарем с другими. Если они не знакомы с форматом, это может создать некоторые проблемы, такие как конфликты в расписании и пропущенные сроки.

Если вы попали в этот лагерь, то мы здесь, чтобы помочь. В этой статье мы более подробно опишем, как вы пишете дату в календаре, а также как вы можете форматировать даты в своем календаре.

Краткая история дизайна и формата календаря

Прежде чем идти дальше, я хочу дать вам краткую историю календаря. Точнее, дизайн календаря.

Независимо от точного формата, большинство календарей представляют собой просто таблицу, содержащую 7 столбцов и 5 строк — 6 строк в зависимости от дня 1. Учитывая, что ранние календари были связаны с семью небесными телами; Солнце, Луна, Марс, Меркурий, Юпитер, Венера и Сатурн, это не так уж и шокирует.

Но, как объясняет Франческо Бертелли в превосходной статье UX Collective, популярность семидневной недели — и ее выдающееся положение в современных календарях — можно проследить до ее принятия римлянами: император Константин официально принял семидневную неделю. -дневная неделя в 321 году нашей эры. И с тех пор мы придерживаемся семидневной недели.

Однако календарь продолжал развиваться отсюда. Наиболее ярким примером был отказ от юлианского календаря. Это было введено Юлием Цезарем в 46 г. до н.э. и содержало 30/31 день в месяце. Проблема заключалась в том, что это было неточно, и в году было всего 8 месяцев. Григорианский календарь, который мы используем сегодня, исправил эту проблему.

Но как мы перешли от массивных каменных сооружений, следующих за солнцем и луной, к современным календарям, которые мы используем сегодня?

«До 1600-х годов было популярно представлять годы, месяцы и недели с помощью круговых диаграмм, потому что это лучший способ представления циклов», — пишет Бертелли. «Календари были задуманы как вечные устройства, а не как планировщики, показывающие год вперед, и не было никакой связи между названием дня и датой — семидневной неделей, какой мы ее знаем».

Таким образом, календари использовались для расчета «дня недели для данной даты в будущем». Все изменилось, по словам Бертелли, после того, как Иоганн Гутенберг изобрел печатный станок.

Жизнь после Гутенберга.

«У меня нет исторических фактов, подтверждающих мою гипотезу, но я вижу корреляцию между подвижными типами и их естественной конгениальностью для системы сетки со стандартизацией формата таблицы», — объясняет Бертелли. «Любой особый дизайн требовал, чтобы печатники нанимали художников для изготовления отдельной пластины, обычно гравюры на дереве, вместо того, чтобы использовать шрифты, поэтому кажется весьма вероятным, что печатный станок помог макетам сетки вечных календарей стать более практичным стандартом, особенно потому, что шрифты могут быть легко переставлены на любой месяц года».

Первым подходом к этому стал вечный альманах Сэмюэля Морланда 1650 года. В нем не указаны названия дней недели, а только первые семь букв алфавита. В 1773 году Роберт Эйткен представил планировщик с предустановленным макетом календаря, который позволял американцам просматривать свои дни в списках — это похоже на программы, на которые мы полагаемся сегодня.

Календари немного вышли из-под контроля с календарями, спонсируемыми брендами. Но в 1960-х календари вернулись к своему минималистичному дизайну.

В юлианском и григорианском календарях указывается день месяца, месяц и год. И, несмотря на то, что мы используем григорианский календарь в Штатах, никто не уверен на 100%, зачем писать месяц перед днем. Несмотря ни на что, это может запутать.

Чтобы исправить это болото, ISO 8601 был опубликован в 1988 году. Проще говоря, Международная организация по стандартизации (ISO) стандартизировала способ представления даты и времени, то есть ГГГГ-ММ-ДД.

В каком порядке вы записываете дату в календаре?

Несмотря на все усилия ISO 8601, он практически не используется за пределами Восточной Азии. На самом деле, люди со всего мира по-своему записывают даты. Некоторые из наиболее распространенных форматов:

  • Месяц/День/Год — ММ/ДД/ГГГГ — это то, что мы используем в Северной Америке.
  • День/Месяц/Год — ДД/ММ/ГГГГ — в основном используется в европейских языках, а также в ООН при написании полного формата даты в официальных документах. Он также используется в Индии, Австралии и большинстве стран Африки и Латинской Америки.
  • Год/месяц/день — ГГГГ/ММ/ДД — в основном встречается в китайском языке. Но он также используется в Иране, Литве, Венгрии и Швеции.

Конечно, есть аутсайдеры. Например, в Германии, Южной Африке и Кении используются как YMD, так и DMY. Саудовская Аравия и Филиппины, с другой стороны, используют DMY и MDY. Находясь в Канаде, они используют все три системы.

Кроме того, люди в разных странах также по-разному пишут цифры в дате. Например, в большинстве мест в мире принято писать только две последние цифры года, например, 19 вместо 2019. Другие различные способы записи цифр даты в календаре включают:

  • Д/М/ГГГГ или 04.09.2019
  • D/M/YY or 9/4/19
  • ДД/ММ/ГГГГ или 04.09.2019
  • DD/MM/YY or 09/04/19
  • ММ/ДД/ГГГГ или 04.09.2019
  • MM/DD/YY or 09/04/19

А еще есть:

  • Последовательные даты — цифры даты в порядке убывания или возрастания, например 13/12/14/.
  • Даты-палиндромы — даты, которые одинаково читаются как в прямом, так и в обратном порядке. Например, 2 февраля 2020 г. или 02.02.2020 г. или 02022020.
  • Повторяющиеся — это даты, которые, ну, повторяются. Например, 20 октября 2010 г. или 20–10–2010 также можно записать как 2010–2010 в формате ДД-ММ-ГГГГ. Но в формате ММ-ДД-ГГ: 31 октября 2003 г. или 10–31–2003 г. также можно записать как 103–103.

Все форматы даты содержат одни и те же основные компоненты.

Все форматы даты, содержащие одни и те же основные компоненты, могут показаться слишком сложными. Но единственное, с чем вам следует отказаться, это то, что каждый календарь включает одни и те же основные компоненты: год, месяц и день.

Однако то, как вы заказываете эти компоненты, будет различаться. В большинстве случаев это будет одним из следующих способов:

  • Bстарший (год, месяц, день), например. 1992–04–26 или 1992.04.26 или 1992/04/26 или 1992 26 апреля
  • Little-endian (день, месяц, год), например. 26.04.1992 г. или 26–04–1992 г. или 26 апреля 1992 г.
  • Middle-endian (месяц, день, год), например. 26.04.1992 или 25 апреля 1992 г.

Короче говоря, то, как вы пишете дату в календаре, в конечном итоге зависит от того, какой формат вы обычно используете. Но просто помните о других типах форматов, если вам нужно поделиться своим календарем с другими людьми.

Как форматировать дату в календаре?

Надеюсь, вы понимаете различные способы написания даты в календаре. Но как вы можете отформатировать дату в календаре, если ее нужно изменить? Ну, это зависит от календаря, который вы используете.

Календарь Google

Дата, используемая для Календаря Google, устанавливается автоматически в зависимости от вашего языка и региона. Но вы можете легко изменить формат даты, зайдя в Настройки — это находится в шестеренке в правом верхнем углу вашего календаря. Оказавшись там, вы увидите, что можете использовать раскрывающееся меню, чтобы установить предпочтительный формат: Д/М/Г, М/Д/Г или Г-М-Д.

Календарь Outlook

Outlook использует формат даты, который уже настроен в настройках Windows. Таким образом, он будет отображать время и дату во всех столбцах, которые были отправлены/получены, а также в вашем календаре и задачах.

Чтобы изменить эти настройки, выполните следующие действия: Пуск-› Настройки-› Время и язык-› Дата и время-› Регион-› Изменить форматы данных.

Если вы не хотите менять все настройки свадьбы, вы можете изменить формат даты для конкретного проекта.

Перейдите в диалоговое окно Параметры проекта и выберите «Выбрать Файл › Параметры». Выберите Общие. Здесь вы увидите Просмотр проекта. Идите вперед и выберите вариант из списка Формат даты.

Чтобы изменить формат даты для определенной таблицы, просто выберите Таблицы › Другие таблицы на вкладке Вид, выберите Таблицы. › Другие таблицы. Выберите Задание или Ресурс и нажмите на таблицу, которую хотите изменить — очевидно, вы также захотите нажать Изменить. Вы увидите список Формат даты. Выберите нужный формат даты, нажмите ОК, а затем Применить.

Яблочный календарь

Как и в случае с Google и Outlook, Apple определяет формат даты в зависимости от языка или региона, в котором вы проживаете. Если вы войдете в свою учетную запись iCloud, вы сможете перейти в Настройки и изменить дату, время и валюту регион, который вы хотите использовать, просто нажав на этот конкретный регион.

Конечно, вы можете не хотеть делать все это. Итак, перейдите в Настройки, также известный как значок шестеренки, и перейдите в правый верхний угол. Выберите настройки во всплывающем меню, настройте формат даты по своему вкусу.

Если вы используете Mac, вы также можете создать свой собственный формат даты.

Excel

Что если вы создали свой шаблон календаря в Excel? Не беспокойся. Быстрое исправление, поскольку Excel использует ваши настройки по умолчанию, заключается в том, чтобы зайти в панель управления и изменить настройку даты оттуда,

Для определенного календаря Excel выберите ячейки, которые вы хотите отформатировать, и введите CTRL+1. В поле Формат ячеек нажмите на вкладку Число. Нажмите «Дата» в списке «Категория». Затем в разделе Тип выберите формат даты. Или вы можете изменить язык в Языке и формат даты, связанный с этим языком.

Google Таблицы

Наконец, если вы использовали Google Таблицы для создания собственного календаря, вы используете другой формат даты, выбирая диапазон ячеек, который хотите изменить. Затем вы можете выбрать стрелку вниз рядом с буквой ячейки или выбрать параметр Дополнительные форматы — он находится на панели инструментов со значком, содержащим 123.
Прокрутите вниз до пункта Дополнительные форматы в нижней части раскрывающегося меню и выберите Дополнительные форматы даты и времени. Затем вы увидите широкий выбор форматов даты на выбор.

Первоначально опубликовано на https://www.calendar.com 9 сентября 2019 г.