Методология проектирования, ориентированная на API, может смягчить это, хотя и требует некоторых усилий (в зависимости от существующей кодовой базы или стеков, из которых исходят разработчики).
Ваш сервис должен быть самодостаточным и не должен «знать», что это веб-приложение; это должно быть просто приложение, работающее в контейнере, которое отвечает на запросы.