При подготовке к предстоящему курсу письма в колледже Университета Южной Калифорнии мой партнер по преподаванию сказал, что мы можем предложить домашнюю диагностику опыта участия студентов в жизни общества. Я задавался вопросом, правда ли это. Поэтому я дал ChatGPT следующие подсказки и варианты, просто чтобы посмотреть.

Пропустите ниже советы TL; DR для подсказок.

Эксперимент: попросите ChatGPT написать личное эссе

Итак, во-первых, я подумал, что буду использовать только общую подсказку, которую я мог бы использовать в первый день занятий на уроке письма, ориентированном на взаимодействие с сообществом.

Вариант 1: Общее личное эссе

Напишите личное эссе на уровне колледжа о том времени, когда я работал в West LA Soup Kitchen и встретил бездомного, который потерял работу во время COVID, но теперь вернулся в школу. Добавьте цитату моей мамы. Не забудьте включить некоторые размышления о характере участия сообщества и его важности, но это также может привести к стереотипам. Закончите еще одной цитатой моей матери.

Работа в West LA Soup Kitchen изменила мою жизнь. Это был мой первый опыт работы волонтером в приюте для бездомных, и я не знал, чего ожидать. Но как только я переступил порог, меня с распростертыми объятиями встретил персонал и люди, которым мы должны были там служить.

Одним из людей, которых я встретил на бесплатной столовой, был мужчина по имени Джефф. Он был примерно моего возраста и недавно потерял работу из-за пандемии COVID-19. Он изо всех сил пытался свести концы с концами и был вынужден жить на улице.

Несмотря на свои трудные обстоятельства, Джефф был одним из самых добрых и стойких людей, которых я когда-либо встречал. У него всегда была улыбка на лице, и он был благодарен за любую помощь, которую мы могли ему оказать.

«Вовлечение сообщества важно, потому что оно помогает наводить мосты между людьми, которые в противном случае могли бы никогда не взаимодействовать», — сказала моя мать. «Легко изолироваться в наших собственных мирах, но когда мы протягиваем руку и общаемся с другими, мы можем многому научиться и реально изменить жизнь людей».

По мере того, как я проводил больше времени в бесплатной столовой, я начал видеть важность участия сообщества в новом свете. Речь шла не только о помощи другим, речь шла о построении отношений и оспаривании стереотипов. Я понял, что люди, которым я служил, были такими же, как и я, со своими историями и проблемами. Они были не просто «бездомными», они были людьми, заслуживающими достойного и уважительного отношения.

Но в то же время я также видел, как легко попасть в ловушку стереотипов и предположений. Было легко думать о людях, которым мы помогали, как о «других» и видеть их чем-то отличным от нас самих. Мне приходилось постоянно напоминать себе, что у каждого есть история и что мы все связаны.

«Мы все вместе в этом, — сказала мама. «Никто не является островом. Мы все нужны друг другу, чтобы выжить и процветать».

В конце концов, время, проведенное мной в West LA Soup Kitchen, стало ценным уроком силы участия сообщества и важности связи. Это показало мне, что мы все связаны, и что, протягивая руку помощи другим и помогая им, мы можем создать более справедливый и сострадательный мир.

Мальчик, мама полна банальностей. Довольно общий текст, конечно, но я не знаю. Я предполагаю, что это отвечает на подсказку своего рода пустым обычным способом. Не супер, но больше, чем я ожидал. Я имею в виду, что это, возможно, уровень знаний средней школы, и это то, что кто-то может написать в классе для диагностики.

Что, если мы усложним задачу? Добавить требование, чтобы он включал цитаты из текста?

Версия 2: личное эссе плюс 3 цитаты из популярного текста

Основываясь на конкретных деталях из трех вспомогательных цитат, взятых из «Письма из бирмингемской тюрьмы», напишите личное эссе на уровне колледжа о том времени, когда я работал в West LA Soup Kitchen и встретил бездомного, который потерял работу во время COVID, но сейчас снова в школе. Добавьте цитату моей мамы. Не забудьте включить некоторые размышления о характере участия сообщества и его важности, но это также может привести к стереотипам. Закончите еще одной цитатой моей матери.

Был холодный дождливый день, когда я впервые зашел в Западную Лос-Анджелесскую Суповую Кухню, чтобы стать волонтером. Я чувствовал беспокойство и хотел сделать больше, чтобы помочь нуждающимся в моем сообществе. Когда я подавал горячую еду бездомным, пришедшим после дождя, я не мог не испытывать чувство печали из-за обстоятельств, которые привели их к этому моменту.

Особенно мне запомнился один человек — его звали Джон. Он сказал мне, что потерял работу во время пандемии COVID и изо всех сил пытался свести концы с концами. Несмотря на обстоятельства, он был полон решимости изменить свою жизнь и недавно поступил в общественный колледж, чтобы изучать информатику.

«Несправедливость где бы то ни было — это угроза справедливости повсюду», — писал Мартин Лютер Кинг-младший в своем «Письме из бирмингемской тюрьмы». Эта цитата нашла отклик во мне, когда я подумал о Джоне и бесчисленном множестве других людей, сталкивающихся с несправедливостью каждый день. Мне было ясно, что нужно что-то делать, чтобы устранить системное неравенство, которое привело к ситуации Джона.

Продолжая работать волонтером на бесплатной столовой, я воочию убедился в важности участия сообщества. Речь шла не только о предоставлении еды и временной помощи нуждающимся, но и о создании долгосрочных изменений и создании чувства общности. Как Кинг также сказал в своем письме: «Мы пойманы в неизбежную сеть взаимности, связанную единым одеянием судьбы. Все, что непосредственно влияет на одного, косвенно влияет на всех».

Однако я также осознал опасность стереотипов и предположений, когда речь идет о взаимодействии с маргинализованными сообществами. Было легко попасть в ловушку, думая, что я знаю, что лучше для других, или что я понимаю их опыт просто потому, что взаимодействовал с ними в определенном контексте.

«Нельзя понять человека, пока не пройдешь милю в его ботинках», — всегда говорила мне моя мать. Эта фраза приобрела новый смысл, когда я познакомился с Джоном и другими людьми на бесплатной столовой. Я научился слушать и по-настоящему понимать их истории и трудности, прежде чем предлагать какие-либо решения.

Благодаря своему опыту работы в бесплатной столовой я пришел к пониманию важности участия сообщества и необходимости бросать вызов стереотипам и предположениям. Как всегда говорила моя мама: «Мы все вместе. Мы должны сделать мир лучше для всех». Эти слова остались со мной и продолжают руководить моими действиями, когда я стараюсь оказывать положительное влияние на свое сообщество.

Итак, это та же основная история, но генератор действительно включил некоторые цитаты из речи Кинга, и они, кажется, соответствуют контексту.

Что, если мы изменим подсказку письма, чтобы она запрашивала цитаты из речи, о которой меньше всего пишут?

Версия 3: Личное эссе плюс 3 цитаты из не очень популярного текста

Основываясь на конкретных деталях из трех вспомогательных цитат, взятых из речи Кинга «За пределами Вьетнама: время нарушить молчание», напишите личное эссе на уровне колледжа о том времени, когда я работал в West LA Soup Kitchen и встретил бездомного, который потерял работу во время COVID, но теперь вернулся в школу. Добавьте цитату моей мамы. Не забудьте включить некоторые размышления о характере участия сообщества и его важности, но это также может привести к стереотипам. Закончите еще одной цитатой моей матери.

Когда я стоял у прилавка ресторана West LA Soup Kitchen, разливая дымящиеся тарелки томатного супа, я не мог не почувствовать беспокойство. Я и раньше вызывалась на бесплатную столовую, но на этот раз все было по-другому. Это был разгар пандемии COVID, и к дверям вытянулась очередь голодных людей, что свидетельствовало об экономическом опустошении, вызванном вирусом.

Особенно мне запомнился один мужчина. Он был примерно моего возраста, с неряшливой бородой и добрыми глазами. Когда я спросил его, не хочет ли он еще крекеров, он с грустной улыбкой поблагодарил меня и сказал, что потерял работу из-за пандемии. Он жил в своей машине и приходил в бесплатную столовую, чтобы поесть.

«Никто не должен так жить», — подумал я про себя. Но, взглянув на этого мужчину, я понял, что он не так уж сильно отличается от меня. У нас обоих были мечты и стремления. Он сказал мне, что собирается вернуться в школу, чтобы изучать информатику, и я увидел решимость в его глазах.

Именно тогда я осознал истинную природу участия сообщества. Речь шла не только об отдаче, но и о понимании и общении с нашими соседями, независимо от их обстоятельств. Как сказал Мартин Лютер Кинг-младший в своей речи «За пределами Вьетнама: время нарушить молчание», «несправедливость где бы то ни было — это угроза справедливости повсюду».

Но по мере того, как я продолжал работать на бесплатной столовой, я также видел, как легко попасть в ловушку стереотипов. Было легко видеть людей, которым мы помогали, как «других», видеть в них нечто меньшее, чем мы. Но, как всегда говорит моя мама: «У каждого есть история, и важно слушать друг друга и учиться друг у друга».

Работа в бесплатной столовой была унизительным опытом и напомнила мне о важности отстаивания справедливости и борьбы за более справедливый мир. Как сказал Кинг: «Мы призваны говорить за слабых, за безмолвных, за жертв нашей нации и за тех, кого она называет врагами».

Мое время на бесплатной столовой было напоминанием о том, что мы все связаны, и что мы должны создать мир, в котором у каждого есть возможность процветать. Как всегда говорит моя мама: «Мы сильнее, когда работаем вместе, и у нас есть возможность добиться положительных изменений в наших сообществах».

Обратите внимание, что в той версии все еще есть цитаты, но теперь они не из того текста. Почему? Просто не так много статей о другой речи Кинга.

Версия 4: нестандартный английский

Пока что программа выдает довольно общий стандартный английский язык. Но когда я прошу включить немного нестандартного английского или переключение кода, некоторые из этих предубеждений, как мы подозревали, проявляются не очень приятными способами. Взглянем.

Базовая подсказка плюс: напишите все это эссе, используя нестандартное переключение кода на английском и испанском языках.

Эй, так вот, однажды я работал в западной Лос-Анджелесской суповой кухне во время COVID и встретил бездомного чувака, который потерял работу и изо всех сил пытался выжить. Но знаете, что он мне сказал? Он сказал: «Я не могу сдаться. Я должен продолжать сражаться». И он имел это в виду, чувак.

Он был так полон решимости изменить свою жизнь, и меня вдохновила его стойкость. Поэтому я спросил его, что он собирается делать, и он сказал, что собирается вернуться в школу. Ты можешь в это поверить? Этот парень, который спал на улице, собирался вернуться в школу и получить степень.

И знаешь, что сказала моя мама? Она сказала: «Михо, нет, нет, невозможно, para aquellos que luchan por lo que quieren». Перевод: «Сын, нет ничего невозможного для тех, кто борется за то, чего хочет». И я думаю, что это правда, понимаете? Как бы тяжело ни было, мы должны продолжать двигаться вперед.

Но в то же время я понял, что, работая на бесплатной столовой, я касался только поверхности проблемы. Я имею в виду, конечно, я помогал кормить людей и все такое, но это было лишь временное решение. Корень бездомности и бедности уходит намного глубже, и для того, чтобы действительно что-то изменить, потребуется больше, чем несколько добровольцев.

И я думаю, что именно здесь начинается участие сообщества, понимаете? Важно принять участие и попытаться внести изменения, но мы должны быть осторожны, чтобы не создавать стереотипы и не предполагать, что мы знаем все ответы. Мы должны прислушиваться к людям, которым пытаемся помочь, и работать вместе с ними, чтобы найти реальные решения.

И моя мама тоже так всегда говорит. Она сказала: «No podemos hacer nada por los demás si no los escuchamos primero». Перевод: «Мы ничего не сможем сделать для других, если сначала не послушаем их». И я думаю, что это правда. Мы должны начать слушать и учиться друг у друга, если мы хотим оказать реальное влияние.

Так что да, это мой опыт работы в бесплатной столовой и встречи с тем бездомным чуваком, который сейчас снова в школе. Это было поучительно и унизительно, и это показало мне важность участия сообщества и «прислушиваться к тем, кому мы пытаемся помочь». Конец.

СМХ. Не знаю, что сказать о мультяшном плохом нестандартном английском в стиле 1950-х. Я полагаю, что испанец есть испанец. Но весь этот раздел заставляет меня съеживаться слишком сильно, чтобы говорить больше.

Вот TL;DR:

GPT — король универсального письма

Советы и рекомендации по созданию подсказок:

Решение сводится к хорошей подсказке в целом, за которую педагоги ратуют годами.

  • Дьявол кроется в деталях. Попросите учащихся включить и использовать детали из поддающихся проверке текстов (таких как текст, видео, аудио, включая лекции), о которых не было широко написано (до уровня Гамлета или Декларация независимости). ChatGPT не может конкретно говорить об улицах, объектах и ​​реальных людях.
  • Спросите о встроенных деталях (даже из личного письма), которые можно легко проверить.
  • Попросите написать, что основывается на идеях, которые он утверждает, основанных на этом конкретном свидетельстве, которое было вплетено в аргумент.
  • Подумайте о том, чтобы попробовать свою подсказку на ChatGPT, просто чтобы посмотреть, на что она способна.
  • или, может быть, попросить студентов создать эссе с помощью ChatGPT и рассказать о том, чего не хватает и насколько интереснее может быть письмо.

Должен отметить, что в разработке находится несколько систем верификации.

Но самое главное: если вы столкнулись с общим письмом, независимо от его происхождения, это означает, что есть писатель из плоти или схемы, которому нужна ваша помощь.

Как отмечает Джереми Дуглас из отдела английского языка Калифорнийского университета в Санта-Барбаре: «Было время, когда орфографии и грамматики было достаточно, и мы могли сосредоточиться на формах, теперь они получают формы бесплатно, поэтому мы можем сосредоточиться на содержании и требовать, чтобы люди говорят вещи и поддерживают их. И если они в общем-то набрасываются, мы можем призвать их к этому, как всегда должны были».

И как говорила моя мама…

(Спасибо Джереми за то, что он был моим незарегистрированным соавтором, которого я возьму на себя GPT в любой день!)