Я разрабатываю многоязычный веб-сайт электронной коммерции по адресу www.my-domain.com. На моих страницах требуется два языковых маркера — один для интерфейса веб-сайта и один для просматриваемого продукта. Это облегчает клиентам поиск иностранных продуктов, имея при этом доступ к меню и т. д. на их родном языке. Я использую поддомен для обозначения интерфейса веб-сайта и каталог для обозначения языка продукта: www.fr.my-domain.com/product-id/zht.
У меня есть сегмент облачного хранилища файлов по адресу www.cloud-domain.com. Я использую облачный сервер для размещения изображений продуктов для своего сайта (250 000 JPG @ 25 ГБ). Изображения разделены на папки для каждого поддерживаемого языка: www.cloud-domain.com/de/; www.cloud-domain.com/fr/; www.cloud-domain.com/it/.
Следуя духу поисковой оптимизации одного и того же субдомена для изображений продуктов на каждом языке, я хочу прозрачно сопоставить каталоги следующим образом:
www.fr.my-domain.com/img/ to www.cloud-domain.com/fr/
www.de.my-domain.com/img/ to www.cloud-domain.com/de/
www.it.my-domain.com/img/ to www.cloud-domain.com/it/
Возможно ли это без доступа к конфигурации сервера www.cloud-domain.com? Каков наилучший метод для достижения этого?