UILabel теряет текстовые атрибуты при второй установке attributedText

Я реализую поиск с помощью API UISearchController, представленного в iOS 8. У меня есть подкласс UITableViewController, который служит как контроллером результатов поиска, так и средством обновления результатов поиска. Этот контроллер отвечает за отображение результатов поиска в виде таблицы.

Каждый раз, когда текст в searchBar изменяется, API поиска вызывает метод -updateSearchResultsForSearchController: UISearchControllerUpdating на моем контроллере табличного представления. В этом методе я обновляю результаты поиска на основе новой строки поиска, а затем вызываю [self.tableview reloadData].

Я также пытаюсь выделить вхождения строки поиска в списке результатов. Я достигаю этого, устанавливая attributedText в ячейках представления таблицы на строку с атрибутами, которая содержит основные моменты.

Я наблюдаю следующее поведение:

1. После первого нажатия клавиши светлые участки отображаются правильно
2. После второго нажатия клавиши все блики исчезают, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ
3. Если ячейка имеет выделенную область в начале строки, она покажет все выделения, даже в остальной части строки.

После некоторых проб и ошибок я обнаружил, что это, похоже, не имеет ничего общего с представлениями таблиц или ячейками и имеет все отношение к UILabel. Кажется, что метки всегда теряют подсветку при второй установке свойства attributedText. Могу ли я установить его только один раз?

Часть моего кода

Источник данных табличного представления:

- (UITableViewCell *)tableView:(UITableView *)tableView cellForRowAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath {
    NSString* plainCell = @"plainCell";
    UITableViewCell* cell = [self.tableView dequeueReusableCellWithIdentifier:plainCell];

    if (cell == nil) {
        cell = [[UITableViewCell alloc] initWithStyle:UITableViewCellStyleDefault reuseIdentifier:plainCell];
    }

    JFDHelpEntry* entry = searchResults[indexPath.row];
    cell.textLabel.attributedText = [self highlightedString:entry.title withSearchString:currentSearchString];

    return cell;
}

Метод, генерирующий текст, выделяется:

- (NSAttributedString*)highlightedString:(NSString*)string withSearchString:(NSString*)searchString
{
    NSMutableAttributedString* result = [[NSMutableAttributedString alloc] initWithString:string];
    NSArray* matchedRanges = [self rangesOfString:searchString inString:string];

    for (NSValue* rangeInABox in matchedRanges) {
        [result addAttribute:NSBackgroundColorAttributeName value:[UIColor yellowColor] range:[rangeInABox rangeValue]];
    }

    return result;
}

Методы, которые находят диапазоны для выделения:

- (NSArray*)rangesOfString:(NSString*)needle inString:(NSString*)haystack
{
    NSMutableArray* result = [NSMutableArray array];
    NSRange searchRange = NSMakeRange(0, haystack.length);
    NSRange foundRange;

    while (foundRange.location != NSNotFound) {
        foundRange = [haystack rangeOfString:needle options:NSCaseInsensitiveSearch range:searchRange];

        if (foundRange.location != NSNotFound) {
            [result addObject:[NSValue valueWithRange:foundRange]];

            searchRange.location = foundRange.location + foundRange.length;
        }

        searchRange.length = haystack.length - searchRange.location;
    }

    return result;
}

Любые идеи? Спасибо!