Cakephp find ('list') и поведение Translate

Я использую CakePHP 3.

У меня есть таблица счетов. Каждая учетная запись принадлежит стране. Таблица стран интернационализирована с использованием функции Translate Behavior, поэтому в ней могут храниться названия стран для каждого языка.

     class CountriesTable extends Table
     {
        public function initialize(array $config)
        {
        $this->table('countries');
        $this->displayField('name');
        $this->primaryKey('id');
        $this->addBehavior('Translate', ['fields' => ['name']]);
        }

Обратите внимание, что поле «name» интернационализировано с помощью поведения Translate, поэтому его нет в таблице стран.

Затем в AccountsController я хочу получить список стран, использующих активный язык:

....
$countries = $this->Accounts->Countries->find('list', ['limit' => 200]);
.....

Проблема в том, что он не получает переводы из таблицы i18n, как ожидалось. Я уже закодировал действия по обслуживанию для таблицы интернационализированных стран, и все работает нормально, но этот простой find('list') не работает.

Еще одна деталь: в журналах Mysql я вижу, что он запустил этот запрос. Обратите внимание, что в таблице стран есть только два поля: id и code, но displayField - это name.

SELECT Countries.id AS `Countries__id`, Countries.code AS `Countries__code` FROM countries Countries LIMIT 200

кстати, становится действительно сложно переключиться с 2.x на 3.x.