Объект пакетного обновления JPA/Eclipselink с низкой производительностью при изменении отношений ManyToOne

У меня проблема с пакетной записью в eclipselink, когда я обновляю свойства объекта, которые ссылаются на другой объект.

У меня есть сущность держателя карты с отношениями @ManyToOne с сущностью карты.

@Entity
@Table(name = "...")
@NamedQueries({...})
public class Cardholder implements Serializable {
  ...
  @JoinColumn(name = "card_number", referencedColumnName = "...")
  @ManyToOne(fetch=FetchType.LAZY)
  private Card card;
}

и карта с отношениями @OneToMany с держателем карты

@Entity
@Table(name = "cms_card")
@NamedQueries({...})
public class Card implements Serializable {
    @OneToMany(mappedBy = "card")
    private List<Cardholder> cardholderList;
}

У меня уже есть список дочерних (постоянных держателей карт). Теперь я хочу добавить к ним какую-нибудь карту, поэтому: // cardholderList — это список управляемых объектов.

for (Cardholder cardholder : cardholderList) {
  Card newCard = new Card();
  ...
  cardholder.setCard(newCard);
  List<Cardholder> cardCardholders = new ArrayList<Cardholder>();
  cardCardholders.add(cardholder);
  newCard.setCardholderList(cardCardholders);
  cardsToBePersisted.add(newCard);
  ++i;
}

Я настроил свой Persistence.xml для использования пакетной записи, но производительность ужасно низкая для обновления списка +-15000. Теперь, когда я проверяю сгенерированный SQL, я обнаружил, что Eclipselink создает один пакет для одного запроса, например:

FINER: Begin batch statements
FINE: INSERT INTO cms_card (card_number, status, chip_serial_number, dwh_status, valid_until, card_holder_id, file_perso_history_id, feedback_id) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?)
FINE:         bind => [9030002005890011, ACTIVE, null, false, 2015-12-10, null, 241, null]
FINER: End Batch Statements
FINER: Begin batch statements
FINE: UPDATE cms_cardholder SET card_number = ? WHERE (id = ?)
FINE:         bind => [9030002005890011, 176075]
FINER: End Batch Statements
FINER: Begin batch statements
FINE: INSERT INTO cms_card (card_number, status, chip_serial_number, dwh_status, valid_until, card_holder_id, file_perso_history_id, feedback_id) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?)
FINE:         bind => [9030002005889908, ACTIVE, null, false, 2015-12-10, null, 241, null]
FINER: End Batch Statements

Я думаю, это потому, что я установил новое родительское свойство (карту) для существующих дочерних элементов.

Я также пытаюсь поиграть с изменением отношения родитель-потомок (владелец карты->карта вместо карты->держатель карты). Пакетная вставка верна после того, как я изменю отношения в объекте и базе данных, но Eclipselink все равно будет запрашивать базу данных (SELECT * from card where cardholder.id =?), поэтому для 15000 записей я получил 15000 операторов select. Лучше, чем выше, но все равно очень-очень медленно.

Есть ли ошибка, которую я сделал при настройке пакетной записи? Большое Вам спасибо.