Как я могу использовать функции Azure или приложения логики для сохранения данных в базе данных sql?

У меня есть приложение ASP.NET MVC, из которого я сейчас сохраняю данные в базу данных SQL Server.

Но я хочу сделать его слабо связанным, поэтому я хочу перенести этот код в функцию Azure или в приложение логики для сохранения данных.

В настоящее время я использую Entity Framework, поскольку он находится внутри приложения ASP.NET MVC.

Вот пример кода, который у меня есть:

private async Task SaveDatabaseAsync(List<Device> deviceDataList)
{
    // save device information into database
    _Repository.InsertMultipleDevices(deviceDataList); // used AddRange

    await _Repository.SaveAsync();

    // save message data information into database
    await SaveMessageData(deviceList);
}

private async Task SaveMessageData(List<Device> deviceListData , List<MessageData> messageDataList)
{
    // replace device id PK because device id is FK in Message table which is previously saved SaveDeviceToDatabaseAsync
    foreach (var messageData in messageDataList)
    {
        var deviceData = deviceListData.FirstOrDefault(t => Convert.ToInt32(t.Id.ToString()) == messageData.Id);
        messageData.Id = deviceData?.Id ?? 0;
    }

    MessageDataRepository _messageDataRepository = new MessageDataRepository(new IoTSimulatordbContext());
    _messageDataRepository.InsertMessageDataMultiple(messageData); // used AddRange
    await _messageDataRepository.SaveAsync();
}

Теперь я пытаюсь сделать то же самое в функции Azure или приложении логики. Что будет лучше и быстрее, если записи исчисляются тысячами?

Как добиться логики замены FK в этом случае?