Замена всех использований метода (введение косвенного обращения)

Я вообще не очень люблю инструменты рефакторинга. Не нужно вдаваться в подробности. Тем не менее, я иногда пробую новые версии. Вот что я пытался сделать, оценивая resharper 4.5:

Мне нужно было заменить все использования метода методом-оболочкой (который должен быть создан), но я не мог. Я обычно плохо замечаю очевидную особенность, так ли это? Если у resharper нет этой функции, знаете ли вы такие инструменты?

Редактировать 2: Образец был улучшен, чтобы включить вызовы методов экземпляра. Редактировать: вот простой случай, чтобы играть.

    static void Main(string[] args)
    {
        while(true)
        {
            if (Console.ReadKey().Key == ConsoleKey.Escape)
            {
                Thread.Sleep(10);
                if (Quiting()) break;
            }
            Console.Beep(250, 50);
        }
    }

    static bool Quiting()
    {
        if (Console.In.Peek() > 0)
        {
            Console.Beep(250, 150);
            return false;
        }
        return true;
    }

Мне нужно что-то вроде: (Edit2: добавлен образец экземпляра)

    private static StringBuilder _builder = new StringBuilder();

    static void Main(string[] args)
    {
        while(true)
        {
            var key = Console.ReadKey();
            if (key.Key == ConsoleKey.Escape)
            {
                Thread.Sleep(10);
                if (Quiting()) break;
            }
            _builder.Append(" (").Append(key.KeyChar).Append(") ");
            Beep(250, 50);
        }
    }

    static bool Quiting()
    {
        if (Console.In.Peek() > 0)
        {
            Beep(250, 150);
            _builder.Append('@');
            return false;
        }
        return true;
    }

    static void Beep(int frequency, int duration)
    {
        // finally cursor ends up here
        Console.Beep(250, 50);
    }

Вызовы Console.Beep переработаны. Далее давайте рефакторим StringBuilder.Append(char) :

class Program
{
    private static StringBuilder _builder = new StringBuilder();

    static void Main(string[] args)
    {
        while(true)
        {
            var key = Console.ReadKey();
            if (key.Key == ConsoleKey.Escape)
            {
                Thread.Sleep(10);
                if (Quiting()) break;
            }
            _builder.Append(" (").AppendUpper(key.KeyChar).Append(") ");
            Beep(250, 50);
        }
    }

    static bool Quiting()
    {
        if (Console.In.Peek() > 0)
        {
            Beep(250, 150);
            _builder.AppendUpper('n');
            return false;
        }
        return true;
    }

    static void Beep(int frequency, int duration)
    {
        // finally cursor ends up here
        Console.Beep(250, 50);
    }
}

static class StringBuilderExtensions
{
    public static StringBuilder AppendUpper(this StringBuilder builder, char c)
    {
        return builder.Append(char.ToUpper(c));
    }
}

Выбор из вариантов использования и, возможно, исключение общих параметров (таких как 250 выше) или общих параметров экземпляра для статики без расширения сделают эту функцию более полезной. Надеюсь, это проясняет вопрос.