Jquery для таргетинга на тот же идентификатор, что и имя класса элемента, по которому щелкнули мышью?

Чтобы точно ответить на ваш вопрос:

$(function() {
    $('.radioclick').click(function(){
        var id = this.className.split(' ')[1]; // second class
        $('#' + id).removeAttr('disabled').attr('value', 'add to cart');  
    });
});

Но есть менее инвазивные способы сделать это, но это зависит от вашей разметки.

РЕДАКТИРОВАТЬ: Поскольку вы сказали, что каждый из них находится в своей форме, просто используйте этот код:

$(function() {
    $('.radioclick').click(function(){
        $(this).closest('form')
               .find('.buy_button')
               .removeAttr('disabled')
               .attr('value', 'add to cart');  
    });
});   

Это берет выбранный переключатель, находит родительскую форму, а затем ограничивает поиск .buy_button только этой формой.

Используйте оболочку с div или p или ячейку таблицы и т. Д. В моем примере ниже используется div с классом «wrapper _‹% = productid%> »в ASPX.

Визуализированный HTML:

<div id="wrapper_product21">
<input class="radioclick product21" type="radio" name="variation[variation_select_21_1]" value="1">Big
<input class="radioclick product21" type="radio" name="variation[variation_select_21_2]" value="2">Small

<input type="submit" id="product21" class="buy_button" name="Buy" disabled="disabled" value=" ">
</div>

Визуализированный Javascript:

$(function()
{
     $('.radioclick').click(function()
    {
        var productButton = $('#' + "wrapper_" + $(this).id + ' .buy_button');
        productButton.removeAttr('disabled');
        productButton.attr('value', 'add to cart');  
    });
});

Я не уверен, что получаю именно то, что вы хотите, и, следовательно, я не уверен, что это лучший способ сделать то, что вы пытаетесь сделать ... Возможно, есть что-то более элегантное, чтобы попробовать, но вот способ настроить таргетинг на идентификаторы второй класс productXY:

$('.radioclick').click(function() {
    var id = null;
    var classes = $(this).attr('class');
    if (id = classes.match(/product[0-9]*/)) {
        $('#' + id).removeAttr('disabled').attr('value', 'add to cart');              
    }
});

На основе предоставленной вами иерархии элементов проще всего проверить братьев и сестер для элемента с классом buy_button и изменить его:

$(function()
{
     $('.radioclick').click(function()
    {
        $(this).siblings('.buy_button')
               .removeAttr('disabled')
               .attr('value', 'add to cart');

    });
});

Если вам действительно нравится идея использовать это второе имя класса для указания идентификатора кнопки отправки, которую вы хотите использовать, вы можете это сделать (я не поддерживаю это, но если это то, что вы хотите да ... ха-ха), но вам нужно набраться ума, глядя на классы.

Это, конечно, полностью не проверено, лол ... но попробуйте что-нибудь вроде этого (предполагается, что 'product' всегда будет началом идентификатора кнопки отправки):

$(document).ready(function() {
   $('.radioclick').click(function() {
      var classAttr = $(this).attr('class');
      var classes = classAttr.split(' ');
      var submitId;
      for(var i = 0; i < classes.length; i++) {
         var c = classes[i];
         if(c.indexOf('product') == 0) {
            submitId = c; 
         }
      }
      if(submitId) {
         $('#' + submitId).).removeAttr('disabled').attr('value', 'add to cart');  
      }
   });
});

с показанным вами html приходит на ум следующий метод.
пример:

$(function()
{
     $('.radioclick').click(function()
    {
        $(this).next('.buy_button').removeAttr('disabled');
        $(this).next('.buy_button').attr('value', 'add to cart');  
    });
});

Если разметка обернута в контейнер (div или иначе), вы можете получить идентификатор / класс из контейнера, чтобы найти кнопку отправки в контейнере:

$(function()
{
     $('.radioclick').click(function()
    {
        var containerClass = $(this).parent().attr("class");
        $('.buy_button', containerClass).removeAttr('disabled');
        $('.buy_button', containerClass).attr('value', 'add to cart');  
    });
});

взгляните на селекторы. С ними можно проявить изобретательность. http://docs.jquery.com/Selectors