Мое приложение выполняет поворот области рисования на 90 градусов, поэтому необходимо поменять местами ширину и высоту области рисования.
Как я могу изменить размер области рисования с помощью GTK таким образом, чтобы новая ширина и высота действительно применялись, а не просто запрашивались?
Ширина/высота не могут устанавливаться виджетом, они определяются только его контейнером. Виджет может запрашивать только заданное измерение, и его контейнер выделит запрошенную область или больше (или даже меньше, но все стандартные контейнеры этого не сделают).
Таким образом, ответ будет полностью зависеть от того, как упакована область и в какой контейнер. Если ваше окно (как в GtkWindow) не включает в себя ничего расширяемого, установив для него режим без изменения размера, вы достигнете того, что хотите. В противном случае укажите, как упакована область и/или какие другие виджеты находятся на верхнем уровне.
