Не уверен, как правильно выразить это в терминологии электронной таблицы.
Как это повернуть:
+-----------+-----------+-----------+...
|Username |First Name |Second Name|...
+-----------+-----------+-----------+...
|Uname1 |FName1 |SName1 |...
+-----------+-----------+-----------+...
|Uname2 |FName2 |SName2 |...
+-----------+-----------+-----------+...
|Uname3 |FName3 |SName3 |...
+-----------+-----------+-----------+...
: : : :
В это ?:
+-----------+-----------+
|Username |Uname1 |
+-----------+-----------+
|First Name |FName1 |
+-----------+-----------+
|Second Name|SName1 |
+-----------+-----------+
|Username |Uname2 |
+-----------+-----------+
|First Name |FName2 |
+-----------+-----------+
|Second Name|SName2 |
+-----------+-----------+
: : :
Многоточие означает продолжение нескольких столбцов / строк.
Я попытался переместить столбцы в строки в Google, но не смог найти точного решения вопроса.