FreeTDS Mac OS X MiniPortile

Я пытаюсь установить FreeTDS на Max OS X Lion и наткнулся на репозиторий MiniPortile GitHub.

https://github.com/luislavena/mini_portile

Я пытаюсь установить FreeTDS, чтобы использовать sqladapter.

https://github.com/rails-sqlserver/tiny_tds

В инструкциях на github sqladapter сказано клонировать репозиторий mini_portile, а затем просто выполните:

$ bundle install
$ rake compile
$ rake native gem
$ gem install pkg/tiny_tds-X.X.X-#{platform}.gem

Я не понимаю, как пользоваться библиотекой.

Я попытался клонировать репо, переключившись на свой локальный клон и запустив:

bundle install

но нет гемфайла.

Нужно ли включать библиотеку mini_portile в приложение Rails, а затем запускать команды?

Мне не хватает шага в пошаговых инструкциях по использованию mini_portile для установки FreeTDS в Mac OS X.

Спасибо