Прочтите о проблеме в этом вопросе о стеке Overflow.
Все еще есть та же проблема после попытки решения. Если я изменю @"✔" на @"␘", X будет отображаться в запрошенном цвете. Решение не использовать системный шрифт у меня не сработало. После переключения шрифта для текстовой метки с System на Custom Helvetica Bold 21.0 галочка по-прежнему отображается черным, а не зеленым цветом.
Zapf Dingbats работает.
Я предполагаю, что по какой-то причине символу тяжелой галочки был присвоен рисунок Emoji, хотя он не отображается на клавиатуре Emoji, и теперь система использует этот рисунок для символа в каждом шрифте, у которого нет собственной версии. Zapf Dingbats был единственным «вариантом шрифта» в средстве просмотра символов, который также является одним из шрифтов на iOS.
