Я использую Google App Engine и не могу использовать какое-либо расширение C/C++, только чистую и питоническую библиотеку для преобразования строк Unicode/UTF-8 в нижний/верхний регистр. str.lower() и string.lowercase() этого не делают.